ESTE LLEGÓ A SER MI HOGAR / THIS BECAME MY HOME

Fotografía / Photography

Museo de Artes Visuales MAVI / Museum of Visual Arts MAVI

Santiago, Chile

2015

​​​

El ser humano tiene la capacidad de adaptarse, y de esta manera sobrevivir a espacios y lugares para los que no está hecho. Bajo esta idea, nace “Este llegó a ser mi hogar”, donde se plantea que las personas podemos transformar lugares que no son nuestros, en espacio de intimidad y propios.​

​

Las cárceles, psiquiátricos, hospitales, incluso campos de concentración, se vuelven un hogar en el momento en que se juntan grupos humanos y se comienza a hacer familia. En el momento en que fuego, el focus se inicia, el "no lugar", lugar de transición, no concebido como hábitat, comienza a ser un hogar, contenedor de sensaciones. 

​

​​

​

The human being, has the ability to adapt, and in this manner, survive places and spaces he is no made to inhabit. Under this concept, was born "This became my home", where I pose that people can transform foreign places, in intimate and personal spaces, even making them a bit like home.​

​

Prisons, psychiatrics, hospitals, and even concentration camps, can become a home when a group of people get together and start to make family. By the time the fire, the focus (Latin word for fire) begins, the “non-place”, place of transition, not intended for inhabitation, as Marc Augé mentioned in his book “Non –Places”, starts to contain emotions… to become a home.