HONRO A MI PADRE Y A MI MADRE / I HONOR MY FATHER AND MY MOTHER

Fotografía / Photography

130 x 180 centímetros / 130 x 180 centimeters

Galería Artespacio / Artespacio Gallery

Santiago, Chile

2012

 

La piel en esta obra es tomada como un lienzo en blanco, donde puede ser escrita la biografía tan particular como general del ser humano. De esta manera se plasma la esencia, a través de su cuerpo, sin dejar ver los factores –físicos- determinantes de cada uno. Al no mostrar rostros, podemos crear una historia sobre ella a partir del texto escrito en sus espaldas, los que narran algún aspecto del personaje específico, permitiendo al espectador entender por un lado pero crear por el otro, una historia.​​

​

​

In this work, I used people as canvases. In this way, the essence is shown through the body, without showing the –physical or psychological- details of each person. By not showing faces, we can create a story about them from the written text on their backs, which narrate some aspect of their character and their intimate lives. This allows the viewer to read the person on one hand, but creating a character on the other.